Nur ein weiterer Lauf

Letzten Samstag hiess es frueh aufzustehen. Wir waren fuer den Sweetheart Lauf in Gulfshores angemeldet. Immerhin sind es fast anderthalb Stunden bis dorthin und das Rennen sollte bereits um 8 Uhr starten. Es hat alles prima geklappt. Unser neues Auto hat sich auch bestens bewaehrt. Wir haben die Fahrt in den Sonnenaufgang sehr genossen und sind recht entspannt in Gulfshores angekommen. Es war diesmal eine ganz andere Laeufercommunity, aber alle waren genauso freundlich wie wir das von Mobile gewoehnt sind. Die Paarwertung konnten wir leider nicht fuer uns entscheiden, aber Ulrike ist in Ihrer Altersgruppe 1. geworden und ich habe bei den Race-Walkern den ersten Platz belegen koennen. Der Kurs verlief auf dem Beach Boulevard und man hatte einen recht schoenen Blick auf den Strand und das Meer (Golf v. Mexico). Die After Race Party war ebenfalls sehr schoen. Es gab Gumbo, Crawfish Bisque, Red-Beans & Rice, sowie Kuchen und alle moeglichen Getraenke (incl. Bier vom Fass). Zwei Musiker sorgten fuer die entsprechende Stimmung und einige der Snowbirds haben sogar eine flotte Sohle auf den Asphalt gelegt. Der einzige Wermutstropfen war die schleppende Auswertung der Ergebnisse. Das Ende der Siegerehrung war erst um 12:30 und die Walker kamen natuerlich wie immer zum Schluss dran.
Danach ging es dann noch nach Foley ins Outlet-Center zum shoppen.

First Light Marathon

Heute war das grosse Ereignis. Ulrike und ihre Freundinnen bestritten den First Light Marathon als Staffel. Ihr koennt Euch gar nicht vorstellen wie nervoes alle waren. Gestern Abend fing alles mit einer grossen Pasta-Party im Museum von Mobile an. Dort wurden die letzten Einzelheiten des Rennverlaufs geklaert. Die Logistik war ziemlich kompliziert denn die einzelnen Laeuferinnen mussten ja zu und von ihren unterschiedlichen Startpunkten gebracht werden. Kirk und Ralf haben das aber prima gemeistert und waren zur rechten Zeit an den Wechselpunkten. Jede Laeuferin hat ihren persoenlichen Rekord unterboten. Das ganze Team beendete den Marathon in 4 Stunden und 28 Minuten, einer absolut respektablen Zeit. Herzliche Glueckwuensche an alle.

Today the big event took place. Ulrike and her friends were running the first light marathon as a relay team. You can not imagine how nervous and excited everybody was. The whole event started yesterday evening with a big pasta party at the museum of Mobile. The final details of the upcoming race were discussed there. The logistics was pretty complicated, because the runners had to be brought to and from their different starting locations. Kirk and Ralf managed to be everywhere in time. Each runner broke their own personal record. The whole team finished in 4 hours and 28 minutes a very respectable time. Congratulations y'all.